這個工作坊需要多長時間？適合多少人？

每場約 90 分鐘，建議人數 15–40 人。時長與人數可按你的活動流程調整，查詢時說明即可。

費用怎樣計算？包括甚麼？

費用：HK$220／位。費用包括：所有材料，按人數預先分裝、全部工具，由導師帶到現場、專業導師全程帶領、活動前佈置，活動後回復場地。費用已包含材料、工具與導師。出勤費、交通及可加購項目會在報價中分開列明。

材料和工具由誰提供？

全部由我們提供，並按人數預先分裝。當日會用到：再生紙內頁與封面紙、裝訂線、針具與摺頁工具、可客製的團隊封面。把紙張摺好、縫起來，再放進每個人的一頁。當所有內容合訂完成，一次活動便有了一份可反覆翻閱的形狀。

甚麼場合適合安排這個工作坊？

最常用於：Onboarding、年度回顧、學校寫作／通識課、預算有限的大型活動。服務對象：企業、NGO、學校。

工作坊可以用甚麼語言進行？

可以用廣東話、普通話或英語帶領，語言混合的團隊亦可安排雙語進行。請在查詢時說明團隊的語言組合。

需要提前多久預約？

建議提前三至四星期，讓我們有足夠時間準備材料並確認場地細節。時間較緊迫的活動也歡迎查詢，我們會如實回覆能否安排。

10大班適用・年度紀錄

手工裝訂筆記本／團隊 Zine

讓每個人的一頁，真的合訂成屬於團隊的一本記錄。

個人版手縫裝訂一本可使用一年的筆記本；團隊版則每人完成一頁，合訂成一本團隊刊物，封面亦可印上公司標誌。

WORKSHOP RECORD

團隊帶走甚麼

成本友善、人數上限高，讓一次工作坊自然成為一份可翻閱的年度紀錄。

IN THE ROOM

活動與成品

工作坊形式與成品的參考影像。

當日流程

01
選擇紙材
02
摺疊內頁
03
手縫裝訂
04
封面設計與團隊合訂展示

ORIGINS

這門手藝的來歷

書的形態由裝訂方式決定。現存最早的真正冊頁書來自公元二世紀的埃及科普特社群：書頁分疊對摺，再以鎖鏈式針步把每一疊互相連結，書因此可以完全攤平。日本的「四つ目綴じ」（四目綴）走另一條路——沿書脊打四個孔，用一條線在外側走出可見的圖案，江戶時代已廣泛使用，至今仍是手工筆記簿最常見的做法之一。

至於 zine，是自己印、自己派的一脈。一九三○年，芝加哥的科幻愛好者出版了《The Comet》，被視為最早的同人誌；影印機普及後，七十年代的龐克場景用它傳遞演出與樂隊消息；到九十年代，Riot Grrrl 運動再以它承載主流刊物容不下的內容。

共通點只有一個：不必等人批准，就可以把一件事記下來，然後交到別人手上。

PAPER × THREAD × RECORD

材料與工具

把紙張摺好、縫起來，再放進每個人的一頁。當所有內容合訂完成，一次活動便有了一份可反覆翻閱的形狀。

再生紙內頁與封面紙
裝訂線、針具與摺頁工具
可客製的團隊封面

FOR YOUR INTERNAL PROPOSAL

可直接引用於內部簡介

適合 onboarding、年度回顧、學校寫作或預算有限的大型活動，將當日的想法、作品和回憶轉為日後可以翻閱的共同文本。

01個人版和團隊版都能配合不同的參與深度與活動目標。
02每人一頁的安排，讓較安靜的參加者也有清楚的貢獻位置。
03可加入公司標誌或主題封面，成為年度回顧或迎新紀錄的一部分。

適合場合

Onboarding
年度回顧
學校寫作／通識課
預算有限的大型活動

VENUE NOTES

場地需要

每四人一張桌與椅子即可。不需水源或電源。

COMMON QUESTIONS

常見問題

這個工作坊需要多長時間？適合多少人？: 每場約 90 分鐘，建議人數 15–40 人。時長與人數可按你的活動流程調整，查詢時說明即可。
費用怎樣計算？包括甚麼？: 費用：HK$220／位。費用包括：所有材料，按人數預先分裝、全部工具，由導師帶到現場、專業導師全程帶領、活動前佈置，活動後回復場地。費用已包含材料、工具與導師。出勤費、交通及可加購項目會在報價中分開列明。
材料和工具由誰提供？: 全部由我們提供，並按人數預先分裝。當日會用到：再生紙內頁與封面紙、裝訂線、針具與摺頁工具、可客製的團隊封面。把紙張摺好、縫起來，再放進每個人的一頁。當所有內容合訂完成，一次活動便有了一份可反覆翻閱的形狀。
我們的場地需要準備甚麼？: 每四人一張桌與椅子即可。不需水源或電源。
甚麼場合適合安排這個工作坊？: 最常用於：Onboarding、年度回顧、學校寫作／通識課、預算有限的大型活動。服務對象：企業、NGO、學校。
工作坊可以用甚麼語言進行？: 可以用廣東話、普通話或英語帶領，語言混合的團隊亦可安排雙語進行。請在查詢時說明團隊的語言組合。
需要提前多久預約？: 建議提前三至四星期，讓我們有足夠時間準備材料並確認場地細節。時間較緊迫的活動也歡迎查詢，我們會如實回覆能否安排。